¿Sabías que un pastel de manzana puede contar historias?
En Alemania, el Apfelkuchen no es solo un postre, sino parte de una herencia cultural. Cada bocado de este pastel evoca la calidez de una cocina familiar, el aroma de canela flotando en el aire, y tardes enteras compartidas con seres queridos. Hoy te enseñaré cómo preparar esta joya tradicional desde cero, de forma sencilla, con ingredientes fáciles y un resultado que enamora. No necesitas ser experto en repostería para disfrutarlo. Solo sigue los pasos y déjate llevar por el sabor auténtico del hogar.
¿Qué hace especial al Apfelkuchen alemán?
Este pastel tiene una base suave pero firme, un relleno de manzanas aromáticas y una cubierta crujiente de streusel. La combinación de texturas es única. La masa base se deshace en la boca, las manzanas cocidas conservan un punto de acidez y el streusel añade ese toque rústico, crocante y dulce que hace de cada porción una delicia. Además, no requiere técnicas complicadas ni utensilios especiales. Puedes prepararlo con lo que tienes en casa y lograr un resultado digno de una pastelería tradicional. También es un pastel que se adapta a muchas ocasiones: desde una merienda en familia hasta una celebración especial. Lo puedes servir caliente con una bola de helado o frío con una taza de té.
Ingredientes esenciales y cómo adaptarlos
Para la masa:
250 g de harina común. Puedes usar harina integral para una versión más rústica.
100 g de azúcar blanca. Si prefieres menos dulce, reduce a 80 g.
125 g de mantequilla fría. La mantequilla fría es clave para la textura. También puedes usar margarina.
1 huevo. Aporta humedad y estructura.
1 cucharadita de levadura química. Ayuda a que la masa sea ligera y no densa.
1 pizca de sal. Realza el sabor de todos los ingredientes.
1 cucharadita de vainilla (opcional). Da un toque aromático adicional.
Para el relleno:
4 a 5 manzanas. Se recomiendan variedades como Golden o Reineta, por su equilibrio entre dulzura y acidez.
Zumo de medio limón. Impide la oxidación y realza el sabor.
2 cucharadas de azúcar. Puedes ajustar según lo dulces que estén las manzanas.
1 cucharadita de canela. El alma especiada del Apfelkuchen.
Para el streusel:
100 g de harina. La base seca del crumble.
75 g de azúcar. Puede ser blanca, morena o de caña.
75 g de mantequilla fría. Fundamental que esté muy fría para formar migas.
1 pizca de sal. Acentúa el dulzor y mejora el sabor general.
Instrucciones paso a paso para un Apfelkuchen perfecto
Preparar la masa
En un bol grande, mezcla la harina, el azúcar, la levadura y la sal. Agrega la mantequilla fría cortada en cubos pequeños. Usa tus dedos para desmenuzar la mantequilla hasta que la mezcla tenga una textura arenosa. Añade el huevo y la vainilla si la usas. Mezcla hasta formar una masa compacta pero no pegajosa. Forma una bola, envuélvela en film transparente y refrigera durante 30 minutos. Esto hará que la masa sea más fácil de trabajar y evitará que se encoja en el horno.
Preparar el relleno de manzanas
Mientras la masa reposa, pela las manzanas y córtalas en láminas finas. Puedes usar una mandolina para lograr cortes parejos. Colócalas en un bol y añade el zumo de limón, el azúcar y la canela. Mezcla bien con las manos o una espátula hasta que todas las manzanas estén impregnadas. Déjalas reposar mientras preparas el resto.
Preparar el streusel crujiente
En otro bol, mezcla la harina con el azúcar y la sal. Agrega la mantequilla fría cortada en trozos pequeños. Usa las yemas de los dedos para trabajar la mezcla hasta que se formen migas gruesas, parecidas a pequeños guijarros. No debes amasar ni dejar que la mantequilla se derrita.
Montar el pastel
Saca la masa del refrigerador y extiéndela sobre una superficie enharinada hasta que tenga un grosor de unos 3 o 4 mm. Forra con ella un molde redondo de 24 cm, previamente engrasado o con papel vegetal. Asegúrate de cubrir bien el fondo y los bordes. Pincha la base varias veces con un tenedor. Coloca encima las manzanas ya maceradas, repartiéndolas de forma uniforme. Finalmente, distribuye el streusel por encima, cubriendo bien todas las manzanas.
Hornear
Precalienta el horno a 180 grados Celsius. Lleva el molde al horno y hornea durante 45 a 50 minutos, o hasta que el streusel esté dorado y crujiente. Si durante la cocción notas que se dora demasiado rápido, puedes cubrir ligeramente con papel aluminio. Al sacar del horno, deja enfriar sobre una rejilla durante al menos 20 minutos antes de desmoldar. Esto permitirá que los jugos de la manzana se asienten y que el pastel conserve su forma al cortarlo.
Presentación y formas de disfrutarlo
Este pastel se puede servir tanto caliente como frío. Si lo sirves caliente, una bola de helado de vainilla o una cucharada de crema batida son el acompañamiento perfecto. Si prefieres algo más tradicional, acompáñalo con una taza de té negro o café. También puedes espolvorear con azúcar glas justo antes de servir para darle un toque visual atractivo. Se conserva bien en la nevera durante tres a cuatro días, cubierto con papel film o en un recipiente cerrado. También puedes recalentar porciones individuales en el microondas durante unos segundos para recuperar esa calidez recién horneada.
Variaciones y consejos adicionales
Puedes usar otras frutas además de manzana, como peras o ciruelas. Cambia la canela por cardamomo o mezcla ambas para un perfil más especiado. Añade pasas o nueces al relleno para textura extra. Usa azúcar moreno en el streusel para un sabor más caramelizado. Si quieres una masa más crocante, hornea la base sola por 10 minutos antes de añadir el relleno. Y si prefieres una versión más ligera, puedes reducir la cantidad de mantequilla del streusel en un 20 por ciento y seguir obteniendo una cobertura sabrosa.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer este pastel sin huevo?
Sí. Puedes sustituir el huevo por una cucharada de yogur natural o una mezcla de una cucharada de linaza molida con tres cucharadas de agua.
¿Qué tipo de manzana es mejor para esta receta?
Las manzanas Golden, Granny Smith o Reineta funcionan muy bien porque conservan su forma y equilibran dulzor y acidez.
¿Se puede congelar?
Sí. Puedes congelar el pastel ya horneado. Déjalo enfriar completamente, envuélvelo en film y guárdalo por hasta 1 mes. Descongela a temperatura ambiente o calienta en horno bajo.
¿Cuánto tiempo dura a temperatura ambiente?
Hasta dos días si está cubierto. En clima cálido se recomienda refrigerar.
¿Puedo usar masa quebrada comprada?
Sí, si tienes poco tiempo puedes usar una base ya preparada, pero el sabor de la masa casera es insuperable.
¿El streusel puede hacerse sin mantequilla?
Puedes usar aceite de coco sólido, aunque el resultado será un poco diferente en textura y sabor.

Apfelkuchen Alemán Casero – Una Delicia de Manzana con Alma de Tradición
- Total Time: 1 hora y 20 minutos
- Yield: 8 porciones 1x
- Diet: Vegetarian
Description
Pastel tradicional alemán de manzana con masa suave, relleno especiado y una cobertura crujiente de streusel. Perfecto para disfrutar en días fríos o como postre reconfortante.
Ingredients
- 250 g de harina (masa)
- 100 g de azúcar (masa)
- 125 g de mantequilla fría (masa)
- 1 huevo (masa)
- 1 cdita de levadura química (masa)
- 1 pizca de sal (masa)
- 1 cdita de vainilla (opcional, masa)
- 4 a 5 manzanas (Golden o Reineta, relleno)
- Zumo de medio limón (relleno)
- 2 cdas de azúcar (relleno)
- 1 cdita de canela (relleno)
- 100 g de harina (streusel)
- 75 g de azúcar (streusel)
- 75 g de mantequilla fría (streusel)
- 1 pizca de sal (streusel)
Instructions
- Mezclar la harina, azúcar, levadura y sal para la masa. Agregar la mantequilla fría y desmenuzar con los dedos.
- Incorporar el huevo y la vainilla, formar una bola de masa, cubrir con film y refrigerar durante 30 minutos.
- Pelar y cortar las manzanas en láminas finas. Mezclarlas con el zumo de limón, azúcar y canela.
- Preparar el streusel mezclando todos los ingredientes hasta obtener migas gruesas.
- Extender la masa en un molde de 24 cm previamente engrasado.
- Colocar las manzanas sobre la masa y cubrir con el streusel.
- Hornear a 180 °C durante 45–50 minutos hasta que la superficie esté dorada.
- Dejar enfriar antes de servir.
Notes
- Sirve mejor cuando está ligeramente tibio.
- Ideal con helado de vainilla o una taza de té especiado.
- Puedes sustituir las manzanas por peras maduras.
- Prep Time: 30 minutos
- Cook Time: 50 minutos
- Category: Postres
- Method: Horneado
- Cuisine: Alemana
Nutrition
- Serving Size: 1 porción
- Calories: 320
- Sugar: 22g
- Sodium: 140mg
- Fat: 15g
- Saturated Fat: 9g
- Unsaturated Fat: 5g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 42g
- Fiber: 3g
- Protein: 4g
- Cholesterol: 50mg
Keywords: apfelkuchen, pastel de manzana, receta alemana, postre tradicional, streusel
Conclusión
El Apfelkuchen alemán casero es una receta que te conecta con la tradición, con el confort del hogar y con el placer de preparar algo especial desde cero. Cada bocado está lleno de sabor, textura y memorias. Ya sea para compartir en una reunión, disfrutar en soledad con una bebida caliente, o sorprender a tu familia un domingo por la tarde, este pastel de manzana será siempre una opción ganadora. Pruébalo, ajústalo a tu estilo, y sobre todo, hazlo tuyo. Porque las recetas que tienen historia también merecen tener futuro en tu mesa.